公安局长刘干甫先生汉桢四十初度，赋诗侑觞八首 其一

译文

湖南湖北两地寿星闪耀，四十岁同年而享有美名。一位镇守险要的边疆，一位治理城市，都是白社众多英才中的人物。

注释

侑觞（yòu shāng）

劝酒佐助饮兴。这里‘赋诗侑觞’就是写诗来助酒兴的意思

令名

美好的声誉。如《左传·襄公二十四年》‘侨闻君子长国家者，非无贿之患，而无令名之难。’

岩疆（yán jiāng）

险要的边疆。

白社

1. 地名，在今河南省洛阳市东。2. 借指隐士或隐士所居之处。此处应指贤能之士汇聚之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘两湖南北寿星明’点明地点与所赞誉之人如同寿星般闪耀，采用了比兴手法，以寿星起兴引出下文对人物的夸赞。‘四十同庚享令名’直接点明年龄相同且享有美名，简单直接地切入主题。情感表达上，充满了对刘干甫先生的崇敬与赞美之情，这种情感通过对其与他人同享美名、镇守一方等事迹的描述来体现。在意境营造方面，通过‘两湖’‘寿星’等元素营造出一种开阔而又祥瑞的意境。主题思想是对刘干甫先生的生日祝贺以及对其身份地位、名声的肯定与赞美。

速览

《公安局长刘干甫先生汉桢四十初度，赋诗侑觞八首 其一》是清代诗人祝廷华的作品，主题为祝寿、赞美、叙事、直叙。两湖南北寿星明，四十同庚享令名。 一镇岩疆一城市，都来白社会群英。