公安局长刘干甫先生汉桢四十初度，赋诗侑觞八首 其二

译文

幕宾的品行和学问超过众人，辅佐治理展现出多才多能，值得庆贺得到这样的人才。在军帐之中筹划计谋都很合心意，我们这些人就能长久地做太平百姓了。

注释

轶（yì）群伦

超过众人。轶，本义是超车，引申为超越；群伦，指众多的同类。

佐治

辅佐治理。‘佐’有辅助、帮助之意。

帷幄（wéi wò）运筹

指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。帷幄，指军中帐幕。

胥（xū）当意

都合心意。胥，皆、都；当意，合心意。

吾侪（chái）

我辈、我们这类人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直接陈述的方式，直白地表达对刘干甫先生的赞美。首句直接点明刘干甫先生作为幕宾，品学出众，在众人之上，这是从整体上对人物进行评价。第二句进一步强调他辅佐治理的才能，‘佐治多才’明确地阐述其能力，‘庆得人’则表达出对能得到这样人才的庆幸之感。第三句‘帷幄运筹胥当意’运用典故‘帷幄运筹’，将刘干甫比作能在军帐之中出谋划策的谋士，形象地写出他的智慧和谋略深得人心。从情感表达方面，诗中充满了对刘干甫的钦佩、赞赏之情。在意境营造上，通过对刘干甫才能的描述，营造出一种充满希望、安定平和的氛围，因为有这样的人辅佐治理，所以大家能做太平民。主题思想围绕着对刘干甫先生才能的歌颂以及对太平生活的期待展开。

速览

《公安局长刘干甫先生汉桢四十初度，赋诗侑觞八首 其二》是清代诗人祝廷华的作品，主题为赞美人、用典、太平意、直白陈述。幕宾品学轶群伦，佐治多才庆得人。 帷幄运筹胥当意，吾侪长作太平民。