公安局长刘干甫先生汉桢四十初度，赋诗侑觞八首 其七

译文

谢安向东游历正合高雅的心意，刘使君之前也是情感深切。在杜甫作诗饮酒的豪放襟怀之外，还时常和诸位贤人在竹林休憩。

注释

侑觞（yòu shāng）

劝酒佐助饮兴的意思。

谢傅

即谢安，东晋时期著名政治家，这里借指有高雅情怀之人。

杜陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常自称少陵野老，其祖籍为杜陵，这里以杜陵指代杜甫，杜甫诗酒豪放，用来烘托氛围。

憩（qì）

休息的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘谢傅’，以谢安的高雅之事来映衬刘先生，增强了诗歌的文化底蕴。‘杜陵诗酒’也是用杜甫的形象来侧面烘托氛围。情感表达上，通过对古人高雅行为的描述，表达出对刘干甫先生的敬重与赞美之情，把对先生的情感融入到对古人的追慕情境之中。在意境营造方面，构建了一种高雅闲适的意境，既有东游的惬意，又有竹林休憩的清幽。主题思想上主要是借古人之事来赞誉刘干甫先生的高雅情怀与美好品德。

速览

《公安局长刘干甫先生汉桢四十初度，赋诗侑觞八首 其七》是清代诗人祝廷华的作品，主题为用典、赞美人、高雅、闲适。谢傅东游惬素心，使君前度亦情深。 杜陵诗酒豪襟外，时与诸贤憩竹林。