二十叠前韵赠钱姻世叔翰五先生

译文

在这里校对书籍等事务，部署安排就如同权衡般细致。有志同道合的朋友相互敬重学问，尊敬师长并非是为了博取名声。美好的才华难以长久被埋没，史书典籍上留名能够同样荣耀。南边的田地要勤奋开垦，我们这些人应该一同去视察耕种情况。

注释

雠校（chóu jiào）

校对文字。多指对书籍进行校勘、考订等工作。

閟（bì）

古同‘闭’，关闭、封闭，这里可引申为埋没。

竹帛（zhú bó）

竹简和白绢，古代初无纸，用竹帛书写文字；引申指书籍、史乘。

吾侪（wú chái）

我辈，我们这类人。

省耕（xǐng gēng）

古代帝王视察春耕。这里可理解为视察耕种情况。

赏析

从文学手法上看，首联‘此间雠校事，部署若分衡’，通过比喻的手法将雠校之事的部署比作分衡，形象地写出了事务安排的精心与严谨。颔联‘尚友有同志，尊师非市名’，对仗工整，阐述了交友与尊师的正确态度，体现出一种积极的价值观。情感表达上，整首诗充满了积极向上、敬重师友的情感。在意境营造方面，既有雠校事务的文化氛围，又结合了南亩开垦的田园景象，一雅一俗，丰富而多元。主题思想上，涉及到对待学问、师友以及农事等多方面的态度，表达了积极入世、重视文化传承以及关注农事等思想。

速览

《二十叠前韵赠钱姻世叔翰五先生》是清代诗人祝廷华的作品，主题为尊师重道、田园、文化传承、积极入世。此间雠校事，部署若分衡。 尚友有同志，尊师非市名。 英华难久閟，竹帛可齐荣。 南亩勤开垦，吾侪合省耕。