桂平西山山居即事十首 其十

译文

种完了油茶树接着点种花生，茄子和黄瓜的幼芽已经萌发。谁说僧人家里有许多世俗事务，真正的义理原本与亲自耕种并不相违背。

注释

真诠（zhēn quán）

真实的含义、真谛，这里指佛理之类的高深义理。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘油茶种罢点花生，茄子黄瓜芽已萌’，简单直接地描绘出山居耕种的场景，生动而具体。在情感表达上，传达出一种恬淡、安然的心境，对于山居生活中的耕种之事没有丝毫抱怨，反而有一种怡然自得之感。在意境营造方面，通过对种植油茶、花生、茄子、黄瓜等农事活动的描写，营造出一种充满生机、宁静质朴的田园山居意境。主题思想上，诗人通过描写山居僧人的耕种生活，表达出真义与日常劳作并不相悖的观点，反映了对这种简单生活的肯定以及对佛理与生活相融合的思考。

速览

《桂平西山山居即事十首 其十》是清代诗人巨赞的作品，主题为田园、恬淡、白描、僧家。油茶种罢点花生，茄子黄瓜芽已萌。 谁谓僧家多俗事，真诠原不隔躬耕。