和无文禅师原韵

译文

临济宗的传承犹如磨镜台一般（寓意传承能拂去尘埃、照见本心），祖师的庭院安然无恙没有倾颓。纯正的宗风浩浩荡荡使得乾坤震动，戒定慧三学因为精勤修习而被岁月所催进（意即随着岁月流逝不断精进）。高深的义理诠释值得去磨炼探究，不多的直接指授便能见到其高深伟大之处。秋天的景象当面就与之相契合，只等将来优钵罗花盛开（寓意美好的佛性或境界的到来）。

注释

薪传（xīn chuán）

原意柴虽烧尽，火种仍可留传。比喻学问和技艺代代相传。这里指临济宗的传承。

隤（tuí）

崩坏，倒塌。这里表示祖庭没有倾颓。

三学（sān xué）

佛教用语，指戒学、定学、慧学。

玄诠（xuán quán）

深奥的义理阐述。

崔嵬（cuī wéi）

有高大、高耸之意，这里形容佛法高深伟大之处。

觌面（dí miàn）

见面，当面。

优钵（yōu bō）

优钵罗花，是佛教中的一种祥瑞之花，常用来比喻佛性或者美好的境界。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘临济薪传磨镜台’以临济宗的传承和磨镜台的典故起笔，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颔联‘真风浩荡坤干动’采用夸张手法，极言宗风的浩大影响力。颈联则对仗工整，‘向上玄诠堪砥砺，无多直指见崔嵬’，通过对高深义理和直接指授的阐述，表现出佛法修行的两个重要方面。在情感表达方面，诗人对无文禅师所传承的临济宗的敬仰之情溢于言表，对祖庭安然无恙感到欣慰，同时也表达了对佛法修行的积极态度和对未来佛性开启的期待。在意境营造上，诗中既有对祖庭等宗教意象的描绘，又融入了秋天景象，营造出一种宁静致远又充满希望的意境。主题思想围绕着对临济宗的传承、佛法修行以及对未来美好境界的期待展开。

速览

《和无文禅师原韵》是清代诗人巨赞的作品，主题为宗教、敬仰、传承、修行。临济薪传磨镜台，祖庭无恙未曾隤。 真风浩荡坤干动，三学精勤岁月催。 向上玄诠堪砥砺，无多直指见崔嵬。 秋容觌面成相契，…