追怀李任公

译文

将军为人宽厚播撒仁爱之风，作为民主先驱崇尚正义之气。在香港的筵席之前交递密信，在首都之外传达微小的心意。老谋深算为国出谋划策很是伟大，怀着忧伤确立宗理使得事务圆融。遗留的仁爱从今开始流传百代，追念他的清高品质永远没有穷尽。

注释

猷（yóu）壮

猷，计划、谋划。壮，伟大。这里指为国家谋划伟大的策略。

怛恻（dá cè）

忧伤、悲痛。这里表达他怀着深切的情感去建立宗理等事务。

遗爱

遗留仁爱、恩泽。这里指他留下来的美好的品德和影响。

赏析

这首诗从多个方面对李任公进行追怀。从文学手法上看，全诗采用直叙的手法，首联直接点明李任公的宽厚与作为民主先驱的正气。颔联选取了香港筵前交密信、首都会外达微衷这两个典型事件，通过具体的地点和行为来展现人物的活动，增加了人物的立体感。颈联中‘老成谋国’高度概括了他为国家谋划的睿智和老练，‘怛恻立宗’则从情感和建立准则方面来体现他的贡献。在情感表达上，诗中充满了对李任公的崇敬和追怀之情，如‘遗爱从今传百代，追情清德永无穷’直接表达出对他的美好品质永远传颂和追念的情感。在意境营造上，通过描述他的事迹和品德，构建出一个充满正义、仁爱、睿智的人物形象的意境。主题思想围绕对李任公的追思展开，通过回顾他的事迹和品德，表达对他深深的敬仰。

速览

《追怀李任公》是清代诗人巨赞的作品，主题为追怀诗、崇敬、直叙、人物颂。将军宽厚播仁风，民主先驱正气崇。 香港筵前交密信，首都会外达微衷。 老成谋国为猷壮，怛恻立宗理事融。 遗爱从今传百代，…