浣溪沙

译文

江上刚有凉意融入酒杯之中。瑞芝堂的祝寿筵席已经开启。那有着五楼百雉的城墙更加高大雄伟。慰劳安抚流离的百姓，发放菽麦，使得庄稼丰收的景象出现在田野。即使要去朝见天子，心中也有几分徘徊不舍。

注释

雉

古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。zhì

劳来

慰劳、安抚。

菽麦

豆和麦，泛指粮食。shū mài

丰稔

庄稼成熟、丰收。rěn

田莱

田野。

赏析

从文学手法来看，上阕通过描写江上新凉、祝寿筵席、雄伟的城墙等景象，运用了点染的手法，勾勒出一幅丰富的画面，从环境的描写入手渲染氛围。情感表达方面，既有祝寿筵席的喜乐氛围，又有对民生的关切之情。在意境营造上，江上新凉的清爽感和城墙的雄伟感相互映衬，形成一种开阔又有点清冷的意境。主题思想上，既涉及到祝寿的人间乐事，又体现了对百姓的劳抚和对农业丰收的期待，展现出对家国之事的关心。整体格调平稳，既有对现实生活中不同场景的描绘，又有内心情绪的微妙体现。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人韩淲的作品，主题为祝寿、写景、忧民、农事。江上新凉入酒杯。 瑞芝堂祝寿筵开。 五楼百雉更崔嵬。 劳来流离施菽麦，作成丰稔到田莱。 便朝天去也徘徊。