浣溪沙

译文

锦瑟和瑶琴接上了断了的琴弦。华丽的厅堂刚刚度过牡丹盛开的时节。玉制的帘钩斜斜地压着小小的珠帘。睡鸭形状的香炉在吟诗之后还留有余温，绣着双鸳鸯的屏风在酒醒之前就已掩上。这一番春天的景象都在怨恨那啼叫的杜鹃。

注释

锦瑟

装饰华美的瑟。瑟为古代拨弦乐器。

瑶琴

用玉装饰的琴。

璧堂

华丽的厅堂。

睡鸭炉

古代一种香炉，形状像睡鸭。

双鸳屏

绣着双鸳鸯的屏风。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。词中描绘了一系列精致的景物，如‘锦瑟’‘瑶琴’‘牡丹’‘玉钩’‘小珠帘’‘睡鸭炉’‘双鸳屏’等，这些意象构建出一个华丽又略带慵懒、寂寞的场景。在情感表达方面，通过‘续断弦’‘怨啼鹃’等词，流露出一种淡淡的哀怨和惆怅之情。意境营造上，整体氛围是静谧而又有些许幽冷的，华丽的事物背后隐藏着一种难以言说的愁绪。主题思想围绕着对时光流逝、人事变迁的感怀，在暮春的景色中，词人将自身的愁绪融入其中，借景表达内心的哀怨。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人韩淲的作品，主题为借景抒情、暮春感怀、哀怨惆怅、华丽意象。锦瑟瑶琴续断弦。 璧堂初过牡丹天。 玉钩斜压小珠帘。 睡鸭炉温吟散后，双鸳屏掩酒醒前。 一番春事怨啼鹃。