好事近

译文

在三叠古藤的阴影之下，自己笑叹没有能力担当事务。创作了千年之后和陶潜的新曲，完全不是神仙也不是佛僧。影子徒然随着我和月亮一起徘徊，风吹树叶，露水沾湿了花叶。酒瓮之下才是真正的隐逸，醉意使人思绪终结。

注释

三叠

三层，形容藤阴的层次。

为役

被役使，这里可理解为担当事务。

和陶

和陶渊明的诗（词）。陶渊明的作品多表达田园之乐和隐逸情怀。

仙释

神仙和佛僧。释，佛教。

瓮下

酒瓮之下，指饮酒。

真逸

真正的隐逸之人或隐逸状态。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了叙事与写景相结合的方式。开篇‘三叠古藤阴，自笑无能为役’直接点明地点与自身状态，叙事直白简洁，奠定了一种自嘲、闲适的基调。‘影徒随我月徘徊，风叶露华湿’则是通过描写影子、月亮、风叶和露水等景象，借景抒情，描绘出一种清冷、孤寂又带有一丝洒脱的氛围。情感表达上，既有对自身无能为役的自嘲，又有一种超脱于神仙、佛僧之外的淡然，还透露出在醉意中寻求隐逸的思想。在意境营造方面，词中通过古藤阴、月、风叶、露华等意象构建出一个静谧、清冷且富有诗意的环境。主题思想围绕着对自身状态的认知、超脱的心境以及对隐逸生活的向往展开。

速览

《好事近》是宋代诗人韩淲的作品，主题为自嘲、隐逸、借景抒情、叙事。三叠古藤阴，自笑无能为役。 千载和陶新曲，了非仙非释。 影徒随我月徘徊，风叶露华湿。 瓮下是成真逸，醉令人思毕。