浣溪沙

译文

把船儿系在柳岸那头。夹江两岸灯火闪烁，细雨飕飕。寻找诗句的我醉意朦胧还更加情意殷切。临近腊月却不让寒冷之事太多，十月小阳春夹杂着暗暗的花香浮动。漫长的夜里梦境纷飞，失去了那淡淡的清愁。

注释

绸缪

情意殷切。chóu móu

腊

农历十二月。là

小春

农历十月。xiǎo chūn

搀取

夹杂。chān qǔ

暗香

淡淡的香气。àn xiāng

赏析

从文学手法上看，首句‘系得船儿柳岸头’直接点明地点与行为，画面感很强，为下文的情感和意境做铺垫。‘夹江灯火雨飕飕’描绘出一幅雨中江景图，江两岸灯火与细雨相映衬，动静结合，以动衬静，更显雨夜的静谧。‘寻诗家醉更绸缪’中‘绸缪’一词将诗人醉后的状态与寻诗时的心境巧妙融合，富有意趣。在情感表达方面，从‘寻诗家醉’能感受到诗人的闲情逸致，而‘待腊未教寒事少，小春搀取暗香浮’既写出了腊月将近的季节特点，又描绘出小阳春时暗香浮动的美好景象，表达出诗人对生活的细微感知与喜爱。最后‘夜长飞梦失清愁’中‘失清愁’三个字独特，本来有愁，却在长夜里的梦境中失去了愁绪，有一种解脱与释然之感。整首词意境清幽、静谧，主题思想围绕着诗人的生活情致展开，通过对江边夜景、寻诗醉酒、季节变化以及梦境的描写，展现出诗人闲适、恬淡的生活态度。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、抒情、静谧。系得船儿柳岸头。 夹江灯火雨飕飕。 寻诗家醉更绸缪。 待腊未教寒事少，小春搀取暗香浮。 夜长飞梦失清愁。