月上海棠 游极乐寺看海棠花开且落矣为赋此解
人间解道春花好，但纷纷、开落成朝暮。
受尽东风，赢得词人题句。
君休问、马上车前无数。
明年知又春如故。
独伤心、今日更何处。
素韵红情，最难忘、几回相遇。
谁曾共、日斜重觅归路。
受尽东风，赢得词人题句。
君休问、马上车前无数。
明年知又春如故。
独伤心、今日更何处。
素韵红情，最难忘、几回相遇。
谁曾共、日斜重觅归路。
译文
世人都知道春花美好，然而它们纷纷开放又凋谢不过是一朝一暮间的事。尽情地受着东风的吹拂，赢得词人为之题写诗句。您不要问，那大路上马上车前有着无数这样的花。明年知道又会是春天依旧。只是伤心，今日之后又能到哪里再看到这海棠。那素雅的韵味和殷红的情意，最难以忘怀的是那几回相遇。曾经和谁一起，在夕阳西下时重新寻找回去的路。
注释
- 解道（jiě dào）
- 知道，懂得。如在唐·李白《金陵城西楼月下吟》‘解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。’
- 素韵（sù yùn）
- 本指高雅的气质，这里指海棠花淡雅的韵味。
- 红情（hóng qíng）
- 这里指海棠花殷红的颜色所蕴含的情意，可理解为花的娇艳及其带来的情感体验。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了先扬后抑的手法。开篇先提及春花的美好，这是‘扬’，随后笔锋一转，写春花朝开暮落的短暂，是‘抑’。同时，词中多处运用了对比，如春花的美好与花期短暂对比，今昔对比。在情感表达方面，词人借海棠花的开落表达出对时光易逝、美好事物难以长久留存的伤感之情。在意境营造上，通过描写海棠花开落、东风吹拂等景象，构建出一种略带惆怅和落寞的氛围。主题思想上，主要是感慨时光与美好的不可捉摸，有一种对往昔美好经历的怀念。词人看到海棠花的开落，触景生情，从对花的感慨延伸到对人事的思考，情感真挚而深沉。
速览
《月上海棠 游极乐寺看海棠花开且落矣为赋此解》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为伤春、感时、抒情、借景抒情。人间解道春花好，但纷纷、开落成朝暮。 受尽东风，赢得词人题句。 君休问、马上车前无数。 明年知又春如故。 独伤心、今日…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品