百字令 同叶叔达饮碧螺盦
无聊有恨，正荷花时候、春愁都热。
约个酒人添个影，卷起缃帘望月。
雪藕丝长，剥莲心苦，此意吾能说。
隔窗鹦鹉，为谁也自饶舌。
又到酒倦灯阑，绿茶初酽，越色瓷杯洁。
细数年华惊一昨，各有情怀凄绝。
春草秋花，神仙儿女，甚事无完缺。
凭他铁笛，一声吹上云裂。
约个酒人添个影，卷起缃帘望月。
雪藕丝长，剥莲心苦，此意吾能说。
隔窗鹦鹉，为谁也自饶舌。
又到酒倦灯阑，绿茶初酽，越色瓷杯洁。
细数年华惊一昨，各有情怀凄绝。
春草秋花，神仙儿女，甚事无完缺。
凭他铁笛，一声吹上云裂。
译文
心中满是无聊与幽恨，正值荷花盛开的时节，那春日的愁绪在暑热中蔓延。约个酒伴增添一个身影，卷起浅黄色的帘子仰望明月。雪白的藕丝绵长，剥开的莲心苦涩，这种感受我能够诉说。隔着窗户的鹦鹉，在为谁还在多嘴饶舌呢。又到了饮酒疲倦灯火将尽的时候，绿茶刚刚泡得浓酽，那越地色泽的瓷杯洁净。细细算来年华，惊讶于时光犹如昨日般飞逝，各自有着极为凄凉的情怀。春天的草与秋天的花，神仙般的儿女，什么事情能没有缺憾呢。任凭那铁笛一声吹奏，声响冲破云霄。
注释
- 缃帘（xiāng lián）
- 浅黄色的帘子。缃，浅黄色。
- 雪藕（xuě ǒu）
- 雪白的藕。
- 酽（yàn）
- 汁液浓，味厚。此处形容茶的浓醇。
- 饶舌（ráo shé）
- 唠叨，多嘴。
- 灯阑（dēng lán）
- 灯火将尽。
赏析
从文学手法上看，开篇‘无聊有恨’直接点明情绪，奠定全诗基调。‘雪藕丝长，剥莲心苦’运用了双关的手法，藕丝之长暗示情思之长，莲心之苦暗喻内心的苦涩，以物之特征写人之情感，生动且含蓄。在情感表达方面，全诗充满了一种愁闷、凄苦、无奈的情绪。如‘春愁都热’将无形的愁绪与炎热的天气联系起来，使愁绪变得可感。在意境营造上，通过描写荷花盛开的夏季景象，如‘荷花时候’，以及室内饮酒的场景，像‘绿茶初酽，越色瓷杯洁’，形成一种略带压抑、寂寞的氛围。主题思想上，表达了时光易逝、人生总有遗憾，以及内心的忧愁无法排遣的感慨。
速览
《百字令 同叶叔达饮碧螺盦》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为抒情、愁闷、借景抒情、感时伤怀。无聊有恨，正荷花时候、春愁都热。 约个酒人添个影，卷起缃帘望月。 雪藕丝长，剥莲心苦，此意吾能说。 隔窗鹦鹉，为谁也自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品