蝶恋花 云阁别一年无信息因为忆昔词三首以寄相思仍用前韵

译文

回忆过去的时光，身处茫茫人海之中。那飞扬的尘土弥漫十丈之高，却另有一处清凉的所在。我们互相亲昵地称呼，一同起居生活。挑选花朵、移栽翠竹，分享那红绿相间的美景。如今谁能理解这离别之情呢？只能袖手站在山河之间，无尽地叹息这世间之事。只是恨人一生要是识字就好了，我们这些人只应该在沟渠中死去。（此处‘休识字’和‘只合沟渠死’是愤懑之语）

注释

尔汝（ěr rǔ）

古代对人的轻蔑称呼，也用于关系亲昵的人之间互相称呼，这里是后者，表示亲昵。

吾侪（wú chái）

我辈，我们这类人。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了对比手法，将‘人海里’的‘十丈游尘’与‘清凉地’相对比，突出往昔相处之地的美好惬意。‘尔汝相呼同卧起。选花移竹分红翠’通过描写亲昵的相处日常和雅致的生活场景，给人以温馨之感，为下阕的离别之情做了铺垫。情感表达上，下阕情感急转直下，‘谁解于今离别意’直抒胸臆，表达出离别的孤寂与无人理解的愁苦。‘袖手关河，太息无穷事’描绘出一种落寞、无奈的形象，面对山河却只能袖手叹息，暗示对世事的无力感。‘但恨人生休识字。吾侪只合沟渠死’则是一种激愤的表达，将人生识字与悲惨境遇相联系，抒发内心的愤懑与不满。在意境营造方面，上阕营造出闲适、美好的意境，下阕则转换为孤寂、落寞、悲愤的意境。主题思想围绕对往昔美好时光的怀念、离别的痛苦以及对世事的愤懑展开。

速览

《蝶恋花 云阁别一年无信息因为忆昔词三首以寄相思仍用前韵》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为怀旧、离别、愤懑、孤寂。忆昔年时人海里。 十丈游尘，别有清凉地。 尔汝相呼同卧起。 选花移竹分红翠。 谁解于今离别意。 袖手关河，太息无穷事。…