浪淘沙

译文

一支箭似的时光逝去，珍惜那美好的年华。窗外是西斜的夕阳。栏杆处浅红的色彩与微黄的月色相互映照。不要问当时题诗的地方了，说起它也是一片凄凉。白色的绢粉飘落，秋天的香气弥漫，长满青苔的琴廊。青色的虫子依旧吐着长长的丝悬挂着。没想到在花儿落尽之后，还有那令人愁肠百转的愁绪。

注释

缣粉（jiān fěn）

缣是双丝织成的细绢，这里缣粉可能指像白色绢丝般的粉末，从词意推测可能是落花之类的东西。

罥（juàn）

挂，缠绕的意思。

赏析

从文学手法上看，此词善用意象营造氛围。如‘斜阳’‘月微黄’‘秋香’等，这些意象组合在一起，勾勒出一种凄美、落寞的画面，奠定了全词哀伤的基调。在写作上采用了今昔对比的手法，往昔题句之处的回忆与如今的凄凉形成鲜明对比，突出了物是人非之感。情感表达方面，弥漫着浓郁的惆怅和感伤之情。词中的‘莫问’‘不道’等词，含蓄地传达出词人内心深处对往昔的追忆与对时光流逝的无奈。在意境营造上，通过对环境细致入微的描写，如‘苔满琴廊’，将一种荒芜、冷清的意境渲染得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了对时光易逝、物是人非的悲叹。

速览

《浪淘沙》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为伤春悲秋、感时伤事、今昔对比、落寞意境。一箭惜年芳。 窗外斜阳。 浅红阑槛月微黄。 莫问当时题句处，说也凄凉。 缣粉坠秋香。 苔满琴廊。 青虫依旧罥丝长。 不…