点绛唇 同香雪赋词赠梅花禁用雪月香影等字

译文

一只鹤姿态优美地飞舞着，和您应该是前世的伴侣。美玉筑成的楼宇里，能够承受这般寒冷。喝醉酒清醒之后，今夜自己身在何处？忧愁来来去去。询问花朵，花朵却不说话，虫子在长满苔藓的花枝上低鸣，声音愁苦。

注释

翩跹（piān xiān）

形容轻快地跳舞，这里形容鹤的姿态优美。

璚楼（qióng lóu）

璚，同琼，指美玉。璚楼即美玉建造的楼宇，常用来形容华丽精美的楼阁，这里用来烘托梅花所处的高洁清冷的环境。

虫咽（chóng yè）

咽，呜咽，这里指虫子发出低低的鸣叫声，以动衬静，更加突出环境的寂静和梅花的孤寂。

苔枝（tái zhī）

长有苔藓的花枝，描绘出梅花生长的环境，带有一种古朴、清冷的感觉。

赏析

这首词意境清冷孤寂。从文学手法上看，开篇以鹤喻人，将人与鹤类比为前生伴侣，新颖独特，为下文描写梅花奠定一种超凡脱俗的基调。在情感表达方面，‘浊酒醒馀，今夜身何处’写出一种迷茫与惆怅，而这种情绪与对梅花的欣赏和怜惜交融在一起。词中营造出一种寒夜、璚楼、虫咽苔枝的冷寂意境，表达出词人内心的孤独、迷茫以及对梅花高洁品质的赞赏。主题思想上，既蕴含着身世之感，又通过对梅花所处环境及自身状态的描写，表达出对梅花耐寒孤高的钦佩。整体上，词在不使用雪月香影等字的情况下，仍能生动地勾勒出梅花的神韵和词人复杂的心境。

速览

《点绛唇 同香雪赋词赠梅花禁用雪月香影等字》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为咏物、孤寂、清冷、惆怅。一鹤翩跹，与君合是前生侣。 璚楼玉宇。 受得寒如许。 浊酒醒馀，今夜身何处。 愁来去。 问花无语。 虫咽苔枝苦。