浣溪沙 其二 仿饮水词只求貌似却无题目也

译文

杜牧那些清丽的词作还不算狂放。在这两鬓生丝、禅榻闲卧的美好时光里，白玉栏杆的外面是清澈的池塘。塞外大雁传递的书信要飞越千里之遥，台阶下虫鸣声起，四更天里已透着寒凉。而我的梦魂也飞不到那红色的高墙之内。

注释

鬓丝（bìn sī）

两鬓的白发。出自李商隐《赠司勋杜十三员外》‘心铁已从干镆利，鬓丝休叹雪霜垂。’

禅榻（chán tà）

禅床。常表示一种闲适或者参禅的状态。

银塘（yín táng）

清澈明净的池塘。

塞雁（sài yàn）

塞外的大雁。在中国古代文化中，大雁常与书信联系在一起，有传递书信之意。

砌虫（qì chóng）

台阶下的虫子。常用来烘托夜晚的寂静与凄凉。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，如‘杜牧清词’，巧妙地借助杜牧词的风格来铺垫自身的情感。词的上阕描绘出一种闲适惬意的画面，‘鬓丝禅榻好时光。玉阑干外是银塘’，通过描写自己所处的环境，鬓发已白躺在禅榻上，栏杆外的池塘景色，营造出一种静谧的氛围。下阕则转为惆怅之感，‘塞雁书将千里远，砌虫声到四更凉’，塞外大雁传书的遥远和台阶下虫声到四更的寒凉，形成一种空间与时间上的拉伸，对比强烈。情感上，从闲适渐渐转为无奈与怅惘，梦魂飞不到红墙，表现出一种对某种无法触及之物的向往与失落。意境上，既有静谧美好的一面，又有清冷惆怅的一面。主题思想则是通过对自身现状、外界事物的描写，表达出一种淡淡的惆怅与对难以企及之物的思慕之情。

速览

《浣溪沙 其二 仿饮水词只求貌似却无题目也》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为借景抒情、惆怅、静谧、闲适。杜牧清词未算狂。 鬓丝禅榻好时光。 玉阑干外是银塘。 塞雁书将千里远，砌虫声到四更凉。 梦魂飞不到红墙。