浣溪沙

译文

春天做梦的时候她在那边。和人亲昵了一会儿后就只剩思念。落花很多的地方布满了斜阳。手挽着飘落的红花只有影子相伴，眼看着绿叶繁茂变化太快。人生到了这个地步怎么可能放纵呢。

注释

那厢（nà xiāng）

那边，那一方

昵（nì）

亲近，亲昵

成碧

变成绿色，这里可能指绿叶繁茂的样子，化用‘看朱成碧思纷纷’的典故，表示事物的变化

无常

变化不定，没有常态

赏析

从文学手法上看，此词善用意象营造氛围。上阕中‘春梦’‘落花’‘斜阳’等意象的组合，勾勒出一种如梦似幻又略带惆怅的画面，‘春梦’带着一种虚幻和不可捉摸之感，‘落花’和‘斜阳’则渲染出暮春的衰败和时光的流逝。下阕‘手挽飘红唯有影’通过描写主人公手挽落花却只有影子相伴，运用了对比手法，将人与影相对比，突出孤独寂寥之感。在情感表达方面，整首词弥漫着一种惆怅、无奈和淡淡的忧伤。词中既有对往昔亲昵时光的怀念，又有对时光无常、物是人非的感叹。在意境营造上，词中暮春的景象与主人公的心境相融合，营造出一种凄美、落寞的意境。主题思想围绕着对时光易逝、人事无常的感慨以及孤独的情感体验展开。

速览

《浣溪沙》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为伤春悲秋、惆怅、借景抒情、孤独。春梦来时在那厢。 昵人半晌去思量。 落花多处满斜阳。 手挽飘红唯有影，眼看成碧太无常。 人生到此可能狂。