玉楼春
红摧绿剉风光好。
满眼相思归不早。
兰尊旧事尽销魂，魂销耐可修诗稿。
矮笺细字难全晓。
蓬鬓星星看欲老。
凤箫香锁画楼深，竟地芳尘谁为扫。
满眼相思归不早。
兰尊旧事尽销魂，魂销耐可修诗稿。
矮笺细字难全晓。
蓬鬓星星看欲老。
凤箫香锁画楼深，竟地芳尘谁为扫。
译文
红花残败绿叶破碎但风光依旧美好，满眼都是相思之情后悔归来不早。对着美酒回忆往事尽是销魂之感，销魂之际怎能静下心来修订诗稿。简短的信笺细小的字迹难以完全知晓，蓬松的鬓发稀疏看去就要老去。凤箫声被深锁在画楼之中，满地落花尘土谁来打扫。
注释
- 剉（cuò）
- 折损，摧折。
- 兰尊
- 兰酒，尊为酒器，这里代指美酒。
- 耐可
- 怎奈，无奈。
- 矮笺
- 短小的信笺。
- 蓬鬓
- 蓬松的鬓发。
- 星星
- 形容鬓发花白稀疏的样子。
- 竟地
- 满地。
赏析
从文学手法上看，首句‘红摧绿剉风光好’运用了反衬的手法，以红花残败绿叶破碎的衰败之景反衬出风光似乎依旧美好的景象，形成一种鲜明的对比。‘满眼相思归不早’直接点明情感为相思，并且有一种悔恨归来过晚的情绪在其中。在情感表达方面，全词弥漫着浓郁的相思和对时光流逝、容颜老去的感伤。词中的主人公在回忆往事时销魂，又在当下的孤独中看着自己逐渐老去。在意境营造上，通过描写画楼深锁、蓬鬓星星、满地芳尘等景象，构建出一种孤寂、落寞又略带凄美、惆怅的意境。主题思想上，主要表达了相思之苦以及对岁月无情的哀叹。
速览
《玉楼春》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为相思情、时光叹、反衬、孤寂感。红摧绿剉风光好。 满眼相思归不早。 兰尊旧事尽销魂，魂销耐可修诗稿。 矮笺细字难全晓。 蓬鬓星星看欲老。 凤箫香锁画楼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品