春草

译文

马前行几乎要迷路，东风吹遍海边。红色痕迹经过战火，大地的绿色已改变。乐府唱着千里春草，让人想起泛舟五湖。像蜀汉的姜维，心中悲切寄情于文辞。一场雨过后大地皆绿，每年都经历茂盛与枯萎。无情的小儿女，只懂得争斗输赢。身上挂满艾草，却找不到多少芳草。就像参军鲍照才思将尽，忧愁地赋写古城荒草。

注释

海隅（hǎi yú）

海边，常用来表示极远的地方。

赭痕（zhě hén）

红色的痕迹，这里可能暗示战争、灾难后的痕迹等。

劫火（jié huǒ）

佛教语，指坏劫之末所起的大火，后亦借指兵火。

舆图（yú tú）

这里指大地、版图。

五湖

这里可能指太湖或者泛指湖泊，在古代诗词中常与隐士的生活相联系。

姜伯约

即姜维，三国时期蜀汉名将，姜维一生致力于恢复汉室，却最终壮志未酬。这里借姜维表达壮志难酬的情感。

菀枯（yù kū）

茂盛和枯萎，常用来表示草木的荣枯，也可喻人的荣辱、优劣等。

服艾（fú ài）

身上挂着艾草，可能与端午习俗有关，这里用来与寻芳对比，暗示一种不正常的现象。

参军

这里指鲍照，鲍照曾任参军，他是南朝宋文学家，有‘才尽’之说。此处用鲍照的典故表达才思枯竭之类的忧愁。

古城芜（gǔ chéng wú）

古城荒芜，用来表达衰败、凄凉的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情、用典等手法。首联描绘出春草生长的环境，东风满海隅，以宏大的场景为春草的生长提供广阔的背景，奠定了全诗的基调。颔联‘赭痕经劫火，绿色变舆图’将战争的痕迹与春草的绿意相对比，‘劫火’暗示了战争或灾难的破坏，而春草的绿色依然顽强地改变着大地的面貌，富有画面感，也蕴含着世事变迁的感慨。颈联‘乐府歌千里，扁舟忆五湖’通过乐府中对春草千里的歌唱，以及扁舟五湖的联想，拓展了诗歌的意境，将历史文化与自然景色相融合。用姜维的典故，表达出一种壮志未酬的悲切情感。尾联‘服艾盈腰有，寻芳十步无。参军才欲尽，愁赋古城芜’，‘服艾’与‘寻芳’的对比，揭示出一种荒诞的现实，艾草虽多却难寻芳草，暗示美好事物的缺失。又用鲍照才尽的典故，诗人将自己的愁绪寄托在古城荒草之中，表达出对美好消逝、才思枯竭等的忧愁。在意境营造上，诗中既有广阔的海隅、千里春草的宏大之境，又有小儿女斗输赢的细微场景，还有古城荒草的衰败之景，层次丰富。主题思想方面，诗以春草为线索，表达了对世事变迁、美好事物消逝、壮志难酬等多种复杂情感的交织。

速览

《春草》是清代诗人林朝崧的作品，主题为借景抒情、用典、感时伤事、壮志难酬。马首欲迷途，东风满海隅。 赭痕经劫火，绿色变舆图。 乐府歌千里，扁舟忆五湖。 西川姜伯约，肠断寄文无。 一雨地皆绿，年…