哭二兄
六旬过二年非夭,老马为驹事可嗟。
快意黄金随手尽,回头白日向西斜。
宣城博进催官牒,蒿里新坟泣暮鸦。
惆怅秋风吹葛帔,遗孤谁抚乐安家。
三寸桐棺碧岭隈,虞歌执绋有谁来?
毕生俭德家终破,累叶门风首忍回!
受谏君无今日祸,解纷我愧古人才。
伤心已卖田园尽,又为儿孙筑债台。
快意黄金随手尽,回头白日向西斜。
宣城博进催官牒,蒿里新坟泣暮鸦。
惆怅秋风吹葛帔,遗孤谁抚乐安家。
三寸桐棺碧岭隈,虞歌执绋有谁来?
毕生俭德家终破,累叶门风首忍回!
受谏君无今日祸,解纷我愧古人才。
伤心已卖田园尽,又为儿孙筑债台。
译文
年过六十二岁不能算夭折,但如同老马当作小马驱使的事情实在可叹。纵情享乐使得金钱随手就挥霍殆尽,回首一看白日已经西斜(比喻人生将尽)。在宣城赌博输钱后被官府催逼官牒(可能是处罚之类的文书),蒿草中的新坟只能让暮鸦悲泣。秋风吹动着葛布披风令人惆怅,遗留的孤儿谁来抚养让他们安乐居家呢?小小的桐木棺材置于青山弯曲之处,唱着挽歌拿着牵引棺材绳索的人又有谁会来呢?一生秉持俭德最终家庭还是破败了,几世的良好门风现在怎么忍心回顾呢!如果能接受劝谏您就不会有今日的灾祸,想要解除纠纷我却惭愧没有古人那样的才能。伤心的是已经将田园卖尽,又为儿孙构筑起了债务高台。
注释
- 六旬
- 六十岁。旬,十天为一旬,这里以旬代指十年。
- 夭
- 夭折,未成年而死,这里指寿命短。
- 博进
- 赌博所输的钱,出自《汉书·陈遵传》。
- 蒿里
- 本为山名,相传为死人的葬地,这里指代墓地。
- 葛帔
- 用葛布制成的披肩。
- 桐棺
- 桐木做的棺材,较为简陋。
- 虞歌
- 即虞殡之歌,送葬的挽歌。
- 执绋
- 送葬时帮助牵引灵车,后泛指送葬。
- 累叶
- 累世,接连几代。叶,世,代。
赏析
这首诗意境悲怆凄凉,通过对二兄生平事迹及身后事的描述,展现出一种衰败、落寞的氛围。从写作手法上看,叙事与抒情相结合,首联以老马为驹事可嗟引出对二兄一生遭遇的感叹,颔联‘快意黄金随手尽,回头白日向西斜’通过对比曾经的肆意挥霍与如今人生的日暮途穷,增强了悲剧感。颈联‘宣城博进催官牒,蒿里新坟泣暮鸦’描绘出二兄因赌博输钱被官府催逼,死后坟茔的凄凉景象,情景交融,暮鸦泣坟更添哀伤。尾联‘伤心已卖田园尽,又为儿孙筑债台’则进一步深化了家庭破败的惨状,表达出无尽的悲痛与无奈。在情感表达上,诗人对二兄的遭遇充满同情,同时也有着对家庭衰败的哀伤、对二兄生前行为的惋惜,以及对儿孙未来的担忧等复杂情感交织。主题思想围绕着对二兄命运的悲叹和家族命运的忧虑展开,反映出世事无常和家庭兴衰的沧桑感。
速览
《哭二兄》是清代诗人林朝崧的作品,主题为悼亡诗、叙事、悲怆、家族兴衰。六旬过二年非夭,老马为驹事可嗟。 快意黄金随手尽,回头白日向西斜。 宣城博进催官牒,蒿里新坟泣暮鸦。 惆怅秋风吹葛帔,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品