次韵答绍尧

译文

没有心思入世为官只沉溺于饮酒，一有机会与人交谈就谈论诗歌。沉醉后不愿醒来，把歌唱当作哭泣，一生之中能有多少痴狂可卖呢？悠远漫长的身世就任凭机缘安排，饮酒赏花自然能得神仙般的自在。苦苦地在尘世中寻求解脱，要经历多少世的修行才能在这火坑般的世间修成如莲般纯净的境界呢！

注释

耽（dān）酒

沉溺于酒，耽有沉溺、入迷的意思。

火坑莲

佛教语，喻指烦恼的尘世。在火坑般的尘世中能如莲花般纯净不染，表达超脱尘世的艰难。

赏析

从文学手法上看，全诗采用直抒胸臆的手法，直白地表达自己的心境和态度。首联通过“无心用世”与“耽酒”、“逢人便说诗”的对照，勾勒出一个厌弃世俗官场、醉心诗酒的形象。颔联中“醉不愿醒”和“歌当哭”进一步强化了这种对现实的逃避和无奈的情绪，“百年当卖几多痴”带有一种对人生痴狂的感慨与自嘲。颈联“悠悠身世且随缘”体现出一种旷达的态度，“饮酒看花自得仙”描绘出一种闲适自在的意境，与前面的厌世情绪相呼应。尾联“苦向红尘求解脱”点明在尘世中的挣扎，“几生修到火坑莲”则用佛教意象‘火坑莲’表达出超脱尘世的艰难，从整体上表达出诗人对世俗的厌倦、对诗酒生活的喜爱，以及对解脱尘世烦恼的渴望等复杂情感。主题思想围绕着诗人在世俗生活中的矛盾心理与超脱尘世的向往展开。

速览

《次韵答绍尧》是清代诗人林朝崧的作品，主题为厌世情、抒怀诗、直抒胸臆、酒与诗。无心用世唯耽酒，有口逢人便说诗。 醉不愿醒歌当哭，百年当卖几多痴！ 悠悠身世且随缘，饮酒看花自得仙。 苦向红尘求解脱，…