观潮

译文

百丈高的潮水如白色的绸缎飞起，带着寒意，酒喝得畅快时我独自站在海门观看。传说有神灵曾经助力骑鲸的仙人，只令人惆怅那东宁的霸业已经残败。夕阳西下大海茫茫无边，潮水如雪翻滚如雷轰响，声势还未平息。可惜我没有犀利的弓弩去射潮，只能徒然地想着赤手空去挽住这汹涌的狂澜。

注释

白练（bái liàn）

白色熟绢。常用来比喻像白练一样的东西，这里指潮水像白色的绸缎。

骑鲸客（qí jīng kè）

指李白，传说李白曾骑鲸，此处是运用典故，泛指仙人或有超凡能力的人。

东宁（dōng níng）

历史上郑成功之子郑经在台湾建立的政权名称，这里指代曾经的霸业。

犀弩（xī nǔ）

犀利的弓弩。相传吴越王钱镠曾用犀牛角做的弓弩射潮，这里借用这个典故表达希望有能力控制潮水这种强大力量的愿望。

狂澜（kuáng lán）

巨大而汹涌的波浪，常比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。这里指汹涌的潮水。

赏析

从文学手法上看，首联‘百丈群飞白练寒’运用了比喻的手法，将潮水比作‘白练’，形象地写出潮水的颜色与形态，一个‘寒’字不仅写出潮水的凛冽之感，也奠定了全诗雄浑壮阔又略带苍凉的基调。‘酒酣独立海门看’则勾勒出一个独自看潮的人物形象，洒脱又寂寥。颔联引入‘骑鲸客’的典故，增添了诗的文化底蕴，‘惆怅东宁霸业残’将眼前的潮水与历史的兴衰相联系，拓宽了诗的意境。颈联‘夕阳西下海漫漫，雪滚雷轰势未安’通过描写夕阳下大海的浩瀚以及潮水如雷的汹涌之势，从视觉和听觉两方面进行渲染，营造出一种壮阔而又动荡不安的意境。尾联‘可惜我无犀弩射，空思赤手挽狂澜’直抒胸臆，表达出诗人面对这强大的自然力量时的无力感，以及可能暗含的对世事无力回天的喟叹。主题思想上，诗通过观潮所见的景象，在感慨自然之伟大的同时，也透露出对历史兴衰的惆怅以及自身无力改变现状的无奈。

速览

《观潮》是清代诗人林朝崧的作品，主题为写景、怀古、惆怅、雄浑。百丈群飞白练寒，酒酣独立海门看。 有灵曾助骑鲸客，惆怅东宁霸业残。 夕阳西下海漫漫，雪滚雷轰势未安。 可惜我无犀弩射，…