学书

译文

收起粗心使之细如发丝，晴日窗前磨墨有麝香飘吹。近来喜爱仿照簪花字体，亲自抄录《金荃集》里的词。笔锋聚合分散要恰当合适，睡觉的时候还在肚子上比划思考。只担心秃笔埋成小山丘，最终还是比不上闺中的卫茂猗。花映着纱窗白日缓缓西移，纸光如白玉版砚里有红丝。肥笨的墨猪和张狂的笔虎关乎名誉，珍惜蘸墨欲书写之时。随意乱写会被有见识的人讥笑，何必趴在桌案辛苦却没有老师。像王羲之以笼装鹅去换帖，像张旭驻马观看索靖的碑。书苑千年来有几枝妙笔，真书、行书、草书、隶书各展奇异。担心成名落在钟繇、王羲之之后，就远远地效仿周朝、秦朝以上的碑刻。像姜夔那样谨慎收敛的人并非笨拙，像挥毫成珠玉的人我太痴迷。就担心求字的人踩破门槛，何必远远胜过智永禅师呢。

注释

簪花格（zān huā gé）

一种书法字体，笔画纤细柔美，相传为晋代卫夫人所创。

金荃集（jīn quán jí）

词集名，温庭筠所编。

墨猪（mò zhū）

比喻字体笔画丰肥、臃肿而缺乏筋骨。常用于书法评论。

笔虎（bǐ hǔ）

形容书法雄健。

钟王（zhōng wáng）

指三国魏钟繇和东晋王羲之，二人皆为著名书法家。

永禅师（yǒng chán shī）

即智永，南朝陈、隋间僧人，书法家，王羲之七世孙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。如“敛得粗心细若丝”通过对比，将粗心与细丝对比，突出练字时需要的细致态度。在情感表达方面，诗人表达了对书法的热爱与痴迷，像“近来爱仿簪花格，亲录金荃集内词”，以自己的行为表现出对书法的喜好。在意境营造上，诗中描绘了诸多与书法相关的场景，如“晴窗砥墨麝香吹”“花映纱窗白日迟，纸光玉版砚红丝”，营造出一种文雅、静谧的书写氛围。主题思想围绕着书法展开，阐述了练字的态度、对书法名誉的重视、对不同书法风格的追求以及对自身书法水平的期许等。诗中还运用了典故，如“笼鹅去换羲之帖”“驻马来观索靖碑”，增加了诗歌的文化底蕴。

速览

《学书》是清代诗人林朝崧的作品，主题为书法爱好、练字态度、书法追求、文化典故。敛得粗心细若丝，晴窗砥墨麝香吹。 近来爱仿簪花格，亲录金荃集内词。 合势分锋要适宜，眠时画腹尚沉思。 只愁秃笔埋成冢，…