平林
平林忽已暝，山山犹夕阳。
闲从石桥西，迤逦春渡旁。
长风送孤鸟，飞没遥天苍。
樵子待船归，坐息偃树僵。
落景入潭碧，天水相与忘。
惊波忽荡漾，看人钓垂杨。
闲从石桥西，迤逦春渡旁。
长风送孤鸟，飞没遥天苍。
樵子待船归，坐息偃树僵。
落景入潭碧，天水相与忘。
惊波忽荡漾，看人钓垂杨。
译文
平地上的树林忽然间已变得昏暗，座座山峰上却还有夕阳的余晖。悠闲地从石桥西边走过，缓缓来到春天的渡口旁。长风推送着一只孤鸟，飞翔着消失在遥远的苍天上。打柴的人等待船儿归来，坐在倒下僵死的树干上休息。落日的余晖映入碧绿的潭水，天空和潭水似乎浑然一体让人忘却一切。突然惊起的水波荡漾开来，看着垂杨下有人在垂钓。
注释
- 暝（míng）
- 日落，天黑
- 迤逦（yǐ lǐ）
- 曲折连绵，这里指缓缓前行
- 偃（yǎn）
- 倒下
- 落景（jǐng）
- 落日的光辉
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“平林忽已暝，山山犹夕阳”，简单勾勒出平林被暮色笼罩，而群山还沐浴着夕阳的画面，不加修饰却生动地描绘出傍晚时分的景色。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适恬淡之情，诗人漫步在这自然的景色之中，描写所见的夕阳、孤鸟、樵夫等，整个氛围宁静祥和。在意境营造上，通过描写平林、夕阳、石桥、孤鸟、樵夫等诸多意象，构建出一幅宁静而又富有生机的暮晚山水图。主题思想上，表现出诗人对自然山水的喜爱以及在山水之间寻求内心宁静的状态。整体来看，诗歌画面感很强，让读者仿佛置身于诗人所处的那个傍晚的山水之间。
速览
《平林》是清代诗人郭浚的作品，主题为写景、闲适、暮晚、恬淡。平林忽已暝，山山犹夕阳。 闲从石桥西，迤逦春渡旁。 长风送孤鸟，飞没遥天苍。 樵子待船归，坐息偃树僵。 落景入潭碧，天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品