纪梦寄家弟石生

译文

江上高树梢头呼唤秋风，梦中得到诗句是多么匆促。红色枫叶与白色水草争比颜色，竹林边的溪流与花台远远相通。仙人有意挽留白日，金钗制成的凤凰也想要栖息在青桐树上。帘栊里的鹦鹉忌讳提到客人，菊花好似奴仆让我身处寒香之中。高楼栏杆处一张笺纸自己飞落，请求我题咏白头翁。生平从来不曾认识这种鸟，千言诗章立刻写成且无雷同之处。醒来只记得这一句话，这七个字仓促写成很不精巧。重门紧闭落叶飘飞陷入深深冥想，浓霜入帷幕悲伤于吟叫的秋虫。人间这样的景色哪能轻易得到，全靠有梦境成为诗的素材源泉。挑亮灯芯拿起笔描绘梦中影象，船窗之外水月正清澈空明。

注释

木末（mù mò）

树梢。出自屈原《九歌·湘君》‘采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。’

榭（xiè）

建筑在台上的房屋，如水榭。

扃（jiōng）

从外面关门的闩、钩等，这里可理解为门。

诗筒（shī tǒng）

原指盛诗稿以便传递的竹筒，这里可理解为诗歌创作的素材源泉。

镫（dèng）

同‘灯’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象组合，如‘丹枫白苹’‘竹溪花榭’‘钗凤青桐’等，通过这些色彩鲜明、充满诗意的意象营造出奇幻而优美的意境。在描写梦境时，景象丰富多样，切换自然，从自然景物到仙人、动物等元素，使梦境充满神秘色彩。情感表达方面，既有对梦中美好景象的欣喜与陶醉，如在描述梦境中的各种美妙景色和奇幻情节时的笔触；又有醒来面对现实的一丝落寞与遗憾，像‘醒来但记此一语，七字莽莽殊不工’体现出从美梦中醒来后的失落感。主题思想上，围绕一场梦境展开，表达了梦境对诗歌创作的启发，以及对梦境中美好事物的留恋，同时也流露出一种对现实与梦境差距的感慨。意境营造上，全诗的意境如梦如幻，充满诗意与浪漫气息，梦中的美妙奇幻与梦醒后的寂静落寞形成鲜明对比。

速览

《纪梦寄家弟石生》是清代诗人舒梦兰的作品，主题为记梦诗、奇幻意境、借景抒情、意象组合。江上木末呼秋风，梦中得句何匆匆。 丹枫白苹斗颜色，竹溪花榭遥相通。 仙人有意延白日，钗凤亦欲栖青桐。 帘栊鹦鹉讳言客，…