自山前步入草庵

译文

山的外面有很多寺庙，但却无法避开尘世的喧嚣。谁能知道在青翠的山色之中，竟然别有一番如同桃花源般的境地。细碎的石子在山峰间的小路堆积，高大的松树遮蔽着寺庙的围墙。这绿树成荫的秋景很美好，我想要卧于云脚之下。

注释

兰若（lán ruò）

兰若为梵语‘阿兰若’的省称，原意为森林，引申为寂静之处，泛指一般的佛寺。

翠微（cuì wēi）

指青翠的山色，形容山光水色青翠缥缈。也可指青山。

云根（yún gēn）

云脚，深山高远云起之处。古人认为云触石而生，故称之为云根。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过对比，将山外寺庙多却难避俗喧与后文翠微中的世外桃源般的草庵形成鲜明对比，突出草庵的清幽。颔联巧妙地用‘桃花源’的典故，把草庵比作世外桃源，给读者一种美好的遐想。颈联描写通往草庵途中的细石、峰径、长松、寺垣，细致地勾勒出一幅清幽的画面，从视觉的角度进行描写。尾联‘吾欲卧云根’直接表达了诗人对这个地方的喜爱与向往之情，情与景完美融合。在意境上，营造出一种清幽、宁静、闲适的氛围，远离尘世喧嚣。主题思想则是表达对草庵所代表的宁静清幽之地的向往，以及对尘世喧嚣的厌倦。

速览

《自山前步入草庵》是清代诗人顾奎光的作品，主题为写景、清幽、闲适、向往。山外多兰若，无从避俗喧。 谁知翠微里，别有桃花源。 细石丛峰径，长松隐寺垣。 绿阴秋意好，吾欲卧云根。