过昭阳湖 其二

译文

湖光山色层层叠叠，比烟雾还要淡，斜斜地掩着船篷的窗户，自在地入眠。风的外面是谁惊破了我的清梦呢？原来是夕阳下几声渔人的歌唱。

注释

昭阳湖

湖名，位于今山东微山县和江苏沛县龙固镇北部交界处。

篷窗

船篷上的窗户。

清梦

美梦，一般指恬静的梦。

渔唱

渔人唱的歌。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅淡雅宁静的湖山暮景图。湖山淡于烟，给人一种朦胧、清幽之感，奠定了全诗静谧的氛围。在写作手法上，首句通过视觉描写湖山，将湖山的淡远用‘淡于烟’这种比喻的方式形象地呈现出来。第二句‘斜掩篷窗自在眠’，既有动作描写，又表现出一种闲适自在的状态。结尾以声衬静，用数声渔唱打破清梦，在这种动静结合中，更加突出了环境的寂静。情感表达方面，诗人在诗中传达出一种闲适惬意之情，享受着湖山之间的宁静与自在，同时又隐隐流露出被渔唱惊梦后的一丝淡淡的怅惘。主题思想主要围绕湖山之景中的闲适生活展开，展现出诗人对这种宁静自在生活的喜爱与陶醉。

速览

《过昭阳湖 其二》是清代诗人王昶的作品，主题为写景、闲适、宁静、动静结合。湖山重叠淡于烟，斜掩篷窗自在眠。 风外谁惊清梦断，数声渔唱夕阳天。