潼关

译文

鹑首星的光芒照耀着九州大地，潼关雄伟的规模自秦朝时就已形成。群山苍茫，竞相显示着天然的险要，文臣武将人才辈出。阳光温暖，军旗飘扬在边防哨所，云雾连接着城墙和烽火台。登上高处立马此地不要徒然凭吊古人，且看那华山三峰的翠绿山色扑面而来。

注释

鹑首（chún shǒu）

星次名，指朱鸟七宿中的井宿和鬼宿。古代认为是秦的分野，这里指代潼关所在的地域。

九垓（jiǔ gāi）

中央至八极之地，即九州的意思，这里表示广大的地域。

百二

以二敌百，一说百的一倍。后用来形容地势险要。出自《史记·高祖本纪》‘秦，形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二焉。’

戍逻（shù luó）

边防驻军的巡逻。

城堞（chéng dié）

城上的矮墙，也称女墙。

三峰

指华山的莲花、毛女、松桧三山峰。

赏析

从文学手法上看，首联‘鹑首星芒照九垓，规模百二自秦开’运用夸张手法，以‘鹑首星芒’点明潼关的地理位置重要，上应天象，‘照九垓’则强调其影响的范围之广，‘百二’也是用典，以形容潼关地势险要。颔联‘关山苍莽争天险，文武飞腾出将才’对仗工整，‘苍莽’描绘出关山的雄浑壮阔，‘争’字将关山拟人化，写出其险峻的态势，同时引出下文对将才的叙述，由景及人，过渡自然。颈联‘日暖旌旗横戌逻，云连城堞抱烽台’通过描写阳光下的旌旗、哨所和云雾中的城墙、烽火台，营造出一种雄伟又略带沧桑的意境，视觉描写生动形象。尾联‘登高立马休凭吊，看取三峰翠色来’则在前三联的基础上，情感有所转折，劝人不要沉浸于凭吊历史，而是欣赏眼前美景，表现出一种豁达的情怀。整首诗意境雄浑壮阔，既有对潼关历史地位和险要地势的描写，也有对当地人文的关照，表达了诗人对潼关的赞美以及积极向上的人生态度。

速览

《潼关》是清代诗人王昶的作品，主题为写景、壮阔、怀古、豁达。鹑首星芒照九垓，规模百二自秦开。 关山苍莽争天险，文武飞腾出将才。 日暖旌旗横戌逻，云连城堞抱烽台。 登高立马休凭吊，…