读曲歌 其一

译文

红豆在春天种下，黄檗在春天生长。薄雾隐去了参宿三星，就像人心难以分明。

注释

黄檗（huáng bò）

落叶乔木，树皮灰褐色，木材坚硬，可供建筑等用，树皮可入药，味极苦，这里用以暗示情感中的苦涩。

三星

这里指参宿三星，是星名。古人常以星象来隐喻人事，此处以三星被薄雾隐没来象征人心的不分明。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。前两句以红豆和黄檗入诗，红豆往往象征着爱情或相思，而黄檗是一种苦木，二者在春天这样充满生机的季节里出现，形成一种矛盾的情境，暗示着爱情中的甜蜜与苦涩交织。写作手法上，采用了比兴的手法，借红豆和黄檗引出后面的情感表达。从情感表达来看，后两句通过描绘薄雾隐三星的景象，来比喻人心的不分明，表达出一种对爱情中的人心难测的无奈与迷茫。主题思想围绕着爱情中的复杂情感和不确定性展开，在简短的诗句中传达出微妙而深沉的情思。

速览

《读曲歌 其一》是清代诗人钱大昕的作品，主题为爱情诗、比兴、借景抒情、情感复杂。红豆向春种，黄檗向春生。 薄雾隐三星，有心不分明。