登五层楼

译文

登上五层高楼，百尺高的栏杆上彩虹般的雕饰卷曲着，苍茫中远远俯看岭地的东西方向。帘子前寒冷随着千家的风雨侵入，栏杆外阴森的风从万里之外吹来。帝王之气消散使得江色明净，鱼龙的影子落在空旷的海天之间。赵佗和刘隐割据一方的事迹都已经成为过去的遗迹，指点山河间往昔的称霸谋略是多么雄伟。

注释

䗖蝀（dì dōng）

古书上指虹。

黄紫

指古时所谓的祥瑞之气，也可象征帝王之气。

赵刘

指赵佗和刘隐，他们都是曾经在当地割据一方的人物。赵佗为南越国创建者，刘隐为南汉的奠基者。

霸略

称霸的谋略。

赏析

从文学手法来看，首联通过“百尺危栏”的描写，运用夸张手法写出楼之高，“卷䗖蝀”描绘出栏杆上精美的装饰，而“苍茫遥俯”则展现出一种宏阔的视野。颔联中“帘前寒入”“槛外阴生”采用了感官描写，将寒与风具象化，“千门雨”“万里风”更是对仗工整，从空间上进行扩展，营造出一种萧索、苍茫的氛围。颈联“黄紫气销”暗示着时代的更迭，江色净与海天空的景象描写相映衬，虚实结合，既有眼前的实景，又有对往昔的联想。尾联通过回顾赵刘割据的陈迹，以一种古今对比的方式，表达出对往昔英雄霸业的感慨。在情感表达上，诗中既有对眼前景色的感慨，又有对历史兴衰的叹惋。在意境营造方面，整体营造出一种既雄浑又略带悲凉的意境，站在高楼上，望眼前山河景色，思往昔历史风云。主题思想上，通过对登楼所见景色的描写和对历史遗迹的缅怀，传达出一种对历史变迁和英雄霸业消逝的沉思。

速览

《登五层楼》是清代诗人宋铣的作品，主题为登楼诗、怀古、写景、雄浑。百尺危栏卷䗖蝀，苍茫遥俯岭西东。 帘前寒入千门雨，槛外阴生万里风。 黄紫气销江色净，鱼龙影落海天空。 赵刘割据俱陈迹，…