东梁山僧舍

译文

渡口的波涛走走停停，峡谷中的山峰道路曲折蜿蜒。石壁上高耸着临江的楼阁，风中的树林隔开了对岸的船只。鹘鸟在崖树旁边盘旋，猪（此处疑为江豚之类）从浪花顶端出现。往昔的踪迹没有同伴，春天的阴云下更加寂静。

注释

俦伴（chóu bàn）

伴侣、同伴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘津涛行复滞，峡嶂路还缘’简单几笔勾勒出旅途的艰辛，津涛的滞缓、峡嶂道路的曲折，给人直观的画面感。在写景方面，‘石壁凌江阁，风林隔浦船。鹘盘崖树侧，㹠出浪花巅’，从不同角度描写了东梁山僧舍周围的景色，有石壁、江阁、风林、浦船、鹘鸟、崖树、江豚、浪花等，层次丰富。情感表达上，‘往迹无俦伴，春阴弥悄然’流露出一种孤独寂寥之感，往昔没有同伴，在春阴的氛围下这种孤独感更加浓厚。在意境营造上，通过对山水景色的描绘结合孤独之情，营造出一种清冷、幽寂的意境。主题思想围绕着诗人身处东梁山僧舍周边的所见所感，在描绘景色的同时表达出自己的孤独寂寥。

速览

《东梁山僧舍》是清代诗人姚鼐的作品，主题为写景、孤独、幽寂、白描。津涛行复滞，峡嶂路还缘。 石壁凌江阁，风林隔浦船。 鹘盘崖树侧，㹠出浪花巅。 往迹无俦伴，春阴弥悄然。