武昌寄梁仲泉先生 其二
木折必通蠹，墙坏必通隙。
患气中忽微，转瞬已纷积。
积柔能洞坚，刓若霤穿石。
补救已末由，空劳拔山力。
智士能烛幽，小毖若大敌。
密率相乘除，其几不容息。
滋蔓胡可长，根株亟刳剔。
患气中忽微，转瞬已纷积。
积柔能洞坚，刓若霤穿石。
补救已末由，空劳拔山力。
智士能烛幽，小毖若大敌。
密率相乘除，其几不容息。
滋蔓胡可长，根株亟刳剔。
译文
树木折断必定是因为里面有蛀虫贯通，墙体毁坏必定是因为有缝隙存在。祸患之气在细微之处产生，转眼间就已经大量积聚。积累柔弱的力量也能穿透坚硬之物，就像水滴能够穿石。到了要补救的时候已经没有办法了，空有拔山的力气也是徒劳。明智之士能够洞悉幽微之处，小小的谨慎如同对待强大的敌人。紧密的计算相互乘除（这里表示仔细考量），其中的细微之处容不得片刻停歇。滋长蔓延怎么可以任其发展呢，根部枝干要赶紧剔除干净。
注释
- 蠹（dù）
- 蛀虫，这里作动词，被蛀虫蛀蚀。
- 隙（xì）
- 缝隙。
- 刓（wán）
- 削，这里可理解为水滴长时间的作用，如同削减石头。
- 霤（liù）
- 屋檐下接水的长槽，这里指水滴。
- 毖（bì）
- 谨慎。
- 滋蔓（zī màn）
- 生长蔓延，常指野草一类植物，这里比喻祸患的发展。
- 刳剔（kū tī）
- 剔除，挖除。
赏析
这首诗在文学手法上运用了类比和比喻的手法。以‘木折必通蠹，墙坏必通隙’类比事物的败坏是从细微之处开始的，‘积柔能洞坚，刓若霤穿石’则是用‘水滴穿石’这一常见的现象比喻微小的力量积累起来能产生巨大的影响。在情感表达上，传达出一种对祸患要有敏锐洞察力的告诫之情。在意境营造上，通过列举木蠹、墙隙、水滴穿石等形象，构建出一种对事物发展中细微之处不可忽视的严肃氛围。主题思想上强调防微杜渐的重要性，告诫人们要对祸患的萌芽有足够的重视，在其初起之时就要防范治理，莫等发展到不可收拾的地步才去补救。
速览
《武昌寄梁仲泉先生 其二》是清代诗人周锡渭的作品，主题为说理、警世、防患、喻理。木折必通蠹，墙坏必通隙。 患气中忽微，转瞬已纷积。 积柔能洞坚，刓若霤穿石。 补救已末由，空劳拔山力。 智士能烛幽，小…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品