春暮自吴门至松江 其一

译文

想要和春风倾诉话语，轻快的小船追逐着鸟儿飞翔。落花飘落在卖酒的小店边，芳草长满钓鱼的岩石。平坦的原野延伸到天边的尽头，遥远的山峦在烟雾之外显得很微小。村里的儿童挑着荠菜，笑着趁着夕阳回家。

注释

沽酒（gū jiǔ）

买酒或者卖酒，这里指卖酒的小店。‘沽’在古汉语中有买或卖的意思，在很多古诗词中常见，如‘径须沽取对君酌’。

钓鱼矶（diào yú jī）

钓鱼时坐的岩石。‘矶’是水边突出的岩石或石滩。

荠菜（jì cài）

一种野菜，是十字花科荠属一年生或二年生草本植物，常在田野间生长，可食用。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春的宁静与和谐。从写作手法来看，首联‘欲共春风语，轻舟逐鸟飞’运用拟人手法，赋予春风以人的可交流性，同时‘逐鸟飞’动态感十足，展现出小船的轻快灵动。颔联‘落花沽酒店，芳草钓鱼矶’通过描写落花、沽酒、芳草、钓鱼矶等暮春典型意象，勾勒出一幅富有生活气息的画面。颈联‘平野天边尽，遥山烟外微’则从视觉角度，先展现出平野的广阔无垠，再以远景的遥山，烟雾缭绕中若隐若现来增添画面的层次感。尾联‘村童挑荠菜，笑趁夕阳归’描绘出村童在夕阳下挑着荠菜归来的欢快场景，以动衬静，更加烘托出暮春乡村的宁静。在情感表达方面，诗人对暮春之景充满喜爱，字里行间透露出一种闲适之情，同时也有对乡村生活的向往和对自然的热爱之情。主题思想上，描绘暮春景色的同时，表达出对宁静乡村生活的向往和对自然的喜爱。

速览

《春暮自吴门至松江 其一》是清代诗人梁玉绳的作品，主题为暮春景、闲适情、乡村生活、动静结合。欲共春风语，轻舟逐鸟飞。 落花沽酒店，芳草钓鱼矶。 平野天边尽，遥山烟外微。 村童挑荠菜，笑趁夕阳归。