春暮自吴门至松江
欲共春风语，轻舟逐鸟飞。
落花沽酒店，芳草钓鱼矶。
平野天边尽，遥山烟外微。
村童挑荠菜，笑趁夕阳归。
忽听吴歌起，歌声趁轧哑。
残潮随去艇，远树带飞鸦。
几点过云雨，新枝闰月花。
溪湾将泊处，挂网两三家。
落花沽酒店，芳草钓鱼矶。
平野天边尽，遥山烟外微。
村童挑荠菜，笑趁夕阳归。
忽听吴歌起，歌声趁轧哑。
残潮随去艇，远树带飞鸦。
几点过云雨，新枝闰月花。
溪湾将泊处，挂网两三家。
译文
想要同春风倾诉话语，轻便的小船追逐着鸟儿飞翔。落花飘落在卖酒的小店旁，芳草长满了钓鱼的石台。平坦的原野延伸到天边的尽头，遥远的山峦在烟雾之外显得很微小。村里的孩童挑着荠菜，笑着趁着夕阳回家。忽然听到吴地的歌声响起，歌声和谐动听。残余的潮水随着离去的小船，远处的树上带着飞鸦。几阵飘过的云雨，闰月新开的花枝。在溪流弯曲将要停泊的地方，有两三户人家挂着渔网。
注释
- 沽酒（gū jiǔ）
- 买酒或者卖酒，这里指有酒售卖的酒店。沽，有买、卖的意思，在古代诗词中常用。
- 钓鱼矶（diào yú jī）
- 可供钓鱼时坐立的岩石。矶，水边突出的岩石或石滩。
- 荠菜（jì cài）
- 一种常见的野菜，在春季生长，常被人们食用。
- 轧哑（yà yǎ）
- 象声词，形容歌声的和谐动听。
赏析
这首诗在文学手法上，多处运用白描手法，如‘落花沽酒店，芳草钓鱼矶’，简洁生动地勾勒出暮春的景色。诗中通过描写一路上所见的各种景象，营造出一种暮春时节宁静而又富有生机的意境。从情感表达来看，既有对暮春景色的喜爱，又有一种淡淡的闲适之情。在主题思想上，以作者自吴门至松江的行程为线索，描绘了一路的自然风光和乡村生活景象。整首诗节奏舒缓，画面感很强，将暮春的江南水乡风貌如画卷般徐徐展开。诗中的景物描写层次分明，从近景的落花、芳草到远景的平野、遥山，再到细节之处的村童、吴歌等，使读者仿佛身临其境。
速览
《春暮自吴门至松江》是清代诗人梁玉绳的作品，主题为暮春景、江南行、闲适情、白描法。欲共春风语，轻舟逐鸟飞。 落花沽酒店，芳草钓鱼矶。 平野天边尽，遥山烟外微。 村童挑荠菜，笑趁夕阳归。 忽听吴歌起，歌…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品