湘中漫兴 其二

译文

浩渺的春水之上船桨划动缓慢，苍茫的清晨景色引发忧愁的思绪。幽深树林里杜鹃刚开始啼叫得急切，花瓣飘落在黄陵的帝子祠。

注释

鼓枻（gǔ yì）

划桨。‘鼓’在这里是划动的意思，‘枻’指船桨。

杜宇

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇所化，常啼叫不止，其声悲切。

黄陵帝子祠

黄陵，传说舜帝二妃娥皇、女英葬于此。帝子祠是纪念她们的祠庙。

赏析

在文学手法上，此诗开篇以‘渺渺’‘苍苍’这样的叠词描绘出春波浩渺、晓色苍茫的景象，渲染出一种空旷、悠远的氛围。从意境营造来看，通过描写春波、晓色、深林、杜宇啼叫以及花落帝子祠这些景象，构建出一种略带哀伤、幽远的意境。情感表达方面，诗中的‘起愁思’直接点明愁绪，这种愁思可能是由眼前的暮春之景所引发，又或许是对帝子祠所蕴含的历史与传说的感怀。主题思想上，既有对自然景色的描写与感喟，也有对历史文化遗迹的凭吊，表达出一种复杂的、略带惆怅的情感。诗中写景与抒情相融合，以景衬情，借景抒情，如深林杜宇啼叫、花落帝子祠这些景象更加深了愁思之情。

速览

《湘中漫兴 其二》是清代诗人王元勋的作品，主题为写景、感怀、暮春、愁思。渺渺春波鼓枻迟，苍苍晓色起愁思。 深林杜宇啼初急，花落黄陵帝子祠。