迤西道中 其一

译文

在那蜿蜒曲折的西路途中，其一的景象是：繁茂的绿色山峦簇拥着人家，树木底下长长的石桥横跨在倾斜的石沟之上。兰谷中三十六湾流水潺潺作响，鲜艳的刺桐花到处盛开。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松、杂乱的样子，此处形容山峦植被茂密的样子。

蹙（cù）

这里是簇拥、紧逼的意思，使山峦有了人的动作情态，形象地写出了山峦与人家的空间关系。

堑（qiàn）

壕沟，这里的石堑指有石头的沟谷。

刺桐

一种落叶乔木，花为红色，是南方常见的观赏植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘蒙茸绿嶂蹙人家，树底长桥石堑斜’，将眼前所见的绿色山峦、人家、长桥、石堑等景物依次描绘，构建出一幅层次分明的画面。‘蹙’字运用拟人手法，生动地表现出山峦与人家的位置关系，仿佛山峦是有意簇拥着人家。在情感表达方面，通过对迤西道中景色的描绘，流露出诗人对这一路景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，诗中的绿嶂、人家、长桥、兰谷、刺桐花等意象共同营造出一种清新、自然且富有生机的意境。主题思想围绕着展现迤西道中的自然景观，让读者感受到此地景色的美妙独特。

速览

《迤西道中 其一》是清代诗人沙琛的作品，主题为写景、清新、喜爱、旅途。蒙茸绿嶂蹙人家，树底长桥石堑斜。 三十六湾兰谷响，猩红开遍刺桐花。