雨中抵京口

译文

天边众多帆船如万马奔腾而来，从岷江向东来到这妙高台。海门的蜃气与潮水相争而立，瓜步山的钟声夹杂着雨声回荡。四面都是烟云使双眼沉醉，千秋以来文坛又有多少诗才。今天为了探访南山寺，想要请名花立刻盛开。

注释

帆樯（fān qiáng）

帆船的桅杆，此处指代帆船。

坛坫（tán diàn）

古代诸侯会盟的场所，这里指代文坛。

赏析

从文学手法来看，首联‘天际帆樯万马来’运用了比喻的手法，将帆樯比作万马奔腾，生动地描绘出江上船只众多、航行速度快且富有气势的画面。颔联‘海门蜃气争潮立，瓜步钟声挟雨回’中，‘争’和‘挟’字运用了拟人的手法，把蜃气和钟声写得富有生命力，‘海门蜃气争潮立’展现出海门蜃气与潮水相互争立的奇幻景象，‘瓜步钟声挟雨回’则体现出钟声在雨中回荡的空灵意境，一远一近，一虚一实，营造出一种开阔又神秘的氛围。情感表达上，诗人既表达了对眼前壮美景色的惊叹与陶醉，如‘四面烟云双醉眼’，又有对千秋以来诗才的感慨，隐隐透露出对往昔文坛盛景的追思与对当下的一丝期许。在意境营造方面，整首诗通过描写江景、蜃气、钟声、烟云等元素，构建出一种烟雨朦胧、壮阔又略带神秘的意境。主题思想围绕着诗人雨中抵达京口的所见所感，既有对自然景观的欣赏，也有对文化历史的思考。

速览

《雨中抵京口》是清代诗人汪为霖的作品，主题为写景、抒情、雨中景、壮阔。天际帆樯万马来，岷江东下妙高台。 海门蜃气争潮立，瓜步钟声挟雨回。 四面烟云双醉眼，千秋坛坫几诗才。 今朝为访南山寺，…