严先生钓台

译文

不咬帝王的鱼钩，向东归去与水鸥亲近玩乐。早知道他的情况，就该一并脱掉羊裘（不再出来为官）。

注释

饵（ěr）

这里作动词，咬（钓饵）的意思，引申为上钩、被诱惑。

狎（xiá）

亲近而态度不庄重，这里表示亲密相处。

渠（qú）

他，此处指严先生。

物色

情况，这里指帝王的招揽之事。

羊裘

羊的皮毛制成的衣服，这里代指严先生隐士的身份。

赏析

从文学手法上看，首句‘不饵帝王钩’运用了比喻手法，将帝王的招揽比喻成鱼钩，形象地写出严先生不被名利所诱的高洁。‘东归狎水鸥’描绘出严先生归向自然，与水鸥相伴的自在画面，这里借景抒情，通过描写这种归隐生活的惬意来表达对严先生超逸情怀的赞赏。在情感表达方面，整首诗充满了对严先生不慕权贵、高洁隐逸的钦佩之情。在意境营造上，通过东归、与水鸥嬉戏等画面，构建出一种闲适、自在的意境。主题思想围绕着对严先生的赞美，歌颂其不为帝王权势所动，追求自由、高洁的品质。

速览

《严先生钓台》是清代诗人王友亮的作品，主题为隐逸诗、赞美人、托物言志、不慕权贵。不饵帝王钩，东归狎水鸥。 早知渠物色，一并脱羊裘。