蒋苕生前辈挽诗
天语呼名士，人言胜达官。
已成千载遇，不救一生寒。
忽忽蛇年遇，悠悠蝶梦阑。
此中无挂碍，应作去来观。
忆在京华日，过从见性情。
雄谈凌贡父，逸调陋耆卿。
勇退缘多病，兹游遂隔生。
贻诗犹在箧，珍重抵连城。
已成千载遇，不救一生寒。
忽忽蛇年遇，悠悠蝶梦阑。
此中无挂碍，应作去来观。
忆在京华日，过从见性情。
雄谈凌贡父，逸调陋耆卿。
勇退缘多病，兹游遂隔生。
贻诗犹在箧，珍重抵连城。
译文
天子亲呼名士，人们都说这比做高官还要荣耀。虽然有千年难遇的恩遇，却不能拯救一生的贫寒。匆匆蛇年相逢，悠悠梦境将尽。这里面没有挂碍，应该用超脱的去来观看待生死。回忆在京城的时候，往来交往中能看出性情。高谈阔论胜过刘贡父，超逸的格调使柳永显得浅陋。因为多病而勇敢隐退，这次离去就生死相隔了。赠送的诗还在箱子里，珍贵得如同价值连城。
注释
- 达官（dá guān）
- 职位高的官吏。
- 蛇年（shé nián）
- 这里指某一个蛇年，用以表示时间。
- 蝶梦（dié mèng）
- 出自《庄子·齐物论》，本指庄周梦蝶的典故，这里指梦境。
- 挂碍（guà ài）
- 牵挂，妨碍。佛教用语，指凡心因迷成障，未能悟脱。
- 贡父（gòng fù）
- 指刘攽，字贡父，北宋史学家，这里用以和蒋苕生比较，衬托蒋苕生的雄谈。
- 耆卿（qí qīng）
- 指柳永，字耆卿，北宋词人，用来说明蒋苕生的逸调超过柳永。
赏析
这首挽诗在文学手法上，多处运用对比手法，如‘天语呼名士，人言胜达官’将名士与达官作比，强调名士受天子重视的荣耀；‘雄谈凌贡父，逸调陋耆卿’把蒋苕生与贡父、耆卿比较，突出蒋苕生的才华横溢。情感表达上，充满对逝者的敬重与缅怀之情，从回忆往昔交往中的种种，如过从时所见的性情，到对逝者才华的钦佩，再到对他已逝的悲痛与不舍。在意境营造上，‘忽忽蛇年遇，悠悠蝶梦阑’通过对时光匆匆和梦境消逝的描写，营造出一种略带哀伤和虚幻的氛围。主题思想主要围绕着悼念蒋苕生展开，表达对他一生境遇、才华和两人之间情谊的感怀。
速览
《蒋苕生前辈挽诗》是清代诗人王友亮的作品，主题为悼念、怀人、对比、缅怀。天语呼名士，人言胜达官。 已成千载遇，不救一生寒。 忽忽蛇年遇，悠悠蝶梦阑。 此中无挂碍，应作去来观。 忆在京华日，过…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品