建阳道中早发

译文

雄鸡啼鸣时登上前面的山坡，马蹄下映衬着霜花。人被三里的晨雾所迷惑，道路转过了百重溪流。水碓比房屋还高，山田层层叠叠好似梯子。一个村庄的枫桕树，似乎争相压低我的帽檐。

注释

坂（bǎn）

山坡，斜坡。

水碓（duì）

利用水力舂米的器械。

枫桕（jiù）

枫树和桕树，都是常见的树木。

赏析

这首诗描绘了建阳道中的早发景象。从文学手法上看，全诗纯用白描，不事雕琢。如‘鸡唱登前坂，霜花衬马蹄’，简单勾勒出早行的画面，鸡叫、登坂、霜花、马蹄，几个意象组合，营造出清冷的早行氛围。‘人迷三里雾，路转百重溪’写出路途的曲折迷离，以三里雾、百重溪来形容，既写出了实际路途的复杂，也增添了一种神秘的意境。‘水碓高于屋，山田叠似梯’通过对水碓和山田的描写，生动地展现了当地的乡村风貌，水碓高于屋的奇特景象，山田像梯子般层层叠叠，具有很强的画面感。‘一村枫桕树，争压帽檐低’把树木写得富有生命力，仿佛在与人互动，以拟人的手法增加了诗歌的趣味性。从情感表达上看，诗人在描绘景色的过程中，流露出对建阳道中独特景色的新奇之感。主题思想上则主要是通过早发途中的见闻，展现建阳地区的自然风光和乡村特色。

速览

《建阳道中早发》是清代诗人汪学金的作品，主题为早行、写景、乡村、清新。鸡唱登前坂，霜花衬马蹄。 人迷三里雾，路转百重溪。 水碓高于屋，山田叠似梯。 一村枫桕树，争压帽檐低。