过严陵钓台作

译文

红色的枫叶如同帷帐，石头如同屏风，百尺高的钓台上空有客星闪耀。两岸的猿猴啼鸣声落入秋天的江水之中，直到现在这山色又是为谁而青葱呢？

注释

幛（zhàng）

本义为帷帐。在这里形容丹枫如同帷帐一样。

客星

指严子陵。严子陵与光武帝刘秀同榻而卧，他把脚放在刘秀肚子上，次日，太史官上奏说‘客星犯御座甚急’。这里用客星指代严子陵，既表明身份又增添神秘色彩。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将丹枫比作幛，石头比作屏，生动形象地描绘出钓台周围的景色，营造出一种壮阔而又富有诗意的氛围。‘百尺高台照客星’，一个‘照’字将高台与天上的客星相联系，给画面增添了一种神秘的色彩。颔联‘两岸猿声落秋水’，化用‘两岸猿声啼不住’的典故，以动衬静，猿声落入秋水之中，使得整个画面更加清幽寂静，富有动态感。从情感表达方面，全诗看似在描写钓台的景色，实则蕴含着一种对严子陵的缅怀与追思之情。尾句‘至今山色为谁青’，通过反问的形式，表达出一种物是人非的感慨，让人对严子陵的高风亮节产生深深的敬意，也流露出诗人自身对这种高洁品质的向往与崇敬。在意境营造上，诗中通过丹枫、石屏、高台、客星、猿声、秋水、山色等意象，构建出了一个清幽、神秘而又富有历史感的意境。主题思想上，主要是通过对严陵钓台景色的描绘，表达对严子陵的缅怀以及对其高洁品质的敬仰之情。

速览

《过严陵钓台作》是清代诗人汪学金的作品，主题为写景、缅怀、追思、清幽。丹枫为幛石为屏，百尺高台照客星。 两岸猿声落秋水，至今山色为谁青。