高丽海苔笺扇

译文

（这高丽海苔笺扇的颜色）比春草更鲜嫩，比轻烟更碧绿，折叠起来就像有着波纹的半张笺纸。大海的潮气阴湿之气怎么也收不尽，（拿着这扇子就感觉）袖中仿佛总是雨过天晴的天气。

注释

阴阴（yīn yīn）

形容阴暗潮湿的样子，在这里描绘海气的状态。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将海苔笺扇的颜色比作春草和烟，生动地写出了其颜色的鲜嫩与碧绿，给人以直观的视觉感受。‘嫩于春草碧于烟’一句中，通过‘嫩’和‘碧’这两个形容词细致地描绘出笺扇的色泽。第二句‘叠就波纹半面笺’从外形上对海苔笺扇进行刻画，‘叠就’一词体现出一种工艺感，‘波纹’描绘出扇面的纹路，仿佛一幅小巧精致的画面。情感表达方面，诗中虽未直接表露浓烈情感，但能感受到诗人对这一独特的高丽海苔笺扇的喜爱与欣赏。在意境营造上，‘海气阴阴收不尽，袖中常似雨余天’把海苔笺扇所蕴含的海的气息展现出来，营造出一种阴湿又带有雨后清新的独特意境。主题思想围绕着对高丽海苔笺扇的描写与赞赏展开，通过对其颜色、外形以及所蕴含的海气等方面的描写，突出了笺扇的独特之处。

速览

《高丽海苔笺扇》是清代诗人桂馥的作品，主题为状物、清新、喜爱、细致描写。嫩于春草碧于烟，叠就波纹半面笺。 海气阴阴收不尽，袖中常似雨余天。