晓起

译文

佛龛里的灯还半燃着，隔夜的火还留着些许温暖，翠鸟一声啼叫后就没了声息。微微听到金井边辘轳转动的声音，渐渐感觉到初升的太阳晃着早晨的眼睛。披散着头发不插簪子坐在深幽的室内，用手推开窗棂望着外面萧瑟的景象。寒风凛冽让人觉得骨气清爽，树木干枯更显天空的容貌。瓦沟上一片洁白多么明亮，受冻的麻雀在枝头啁啾却不敢飞走。秋冬时节执行刑罚是自古以来的政令，万物凋残都是依靠严霜的威力。东来的寒风为何来得如此之快，蔓草在台阶前还保留着绿色。

注释

龛镫（kān dēng）

龛中的灯。龛，供奉佛像、神位等的小阁子。

翠羽花冠

形容鸟的羽毛和冠子，这里指翠鸟。

金井

井栏上有雕饰的井，常被用于指代宫庭园林里的井。

辘轳（lù lu）

一种利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。

棂窗（líng chuāng）

有花格的窗户。

朔气

北方的寒气。

啅枝（zhuó zhī）

在树枝上啄食、鸣叫。啅，鸟啄物。

噤（jìn）

闭口，这里指麻雀因寒冷而不敢飞动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、萧瑟的氛围。从清晨的残灯宿火，到金井辘轳声，再到窗外的枯木、冻雀等景象，逐步构建起一个秋冬早晨的画面。写作手法上，通过视觉、听觉等多种感官描写来丰富画面，如'微闻金井响辘轳'是听觉描写，'瓦沟一白何辉辉'是视觉描写。在情感表达方面，既有对秋冬肃杀之气的感慨，也有对自然规律的一种体认。诗中描绘的种种景象，如受冻的雀鸟、干枯的树木等，暗示着秋冬的严酷，而'杀物都仗严霜威'直接点明这种自然的力量。主题思想上，既展现了秋冬季节的特点，也反映出对自然规律的敬畏。诗中对自然景象细致入微的描写，使得萧瑟的意境更加浓郁，让读者仿佛置身于那个寒冷的早晨。

速览

《晓起》是清代诗人彭兆荪的作品，主题为写景、秋冬、清冷、萧瑟。龛镫半燃宿火暖，翠羽花冠一声断。 微闻金井响辘轳，渐觉初阳晃朝眼。 散发不簪坐深室，手拓棂窗望萧瑟。 骨健全收朔气清，…