薛又洲携杖山行图

译文

黄海有安期生的住宅，青山有李白的祠堂。哪比得上九龙坞，在二泉池边小饮一番呢。山涧边有很多仙草，松树下有很多灵芝。没有因为小儿女的事情，却辜负了向平的心愿。

注释

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，也泛指珍异之草。

伏芝（fú zhī）

伏地而生的灵芝，灵芝是一种象征祥瑞的仙草。

向平（xiàng píng）

向平，东汉高士。向平在子女嫁娶事毕后，遂不问家事，出游名山大川，后以'向平'为子女嫁娶既毕者，出游以遂平生之志的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句提及黄海的安期宅和青山的太白祠，后两句则强调九龙坞和二泉池的独特之处，通过对比突出此地的美妙。在意境营造方面，描绘出一幅山中有清泉、涧畔生瑶草、松根有伏芝的山中仙境图，充满了空灵、清幽的意境。在情感表达上，诗人对九龙坞的喜爱和向往之情溢于言表，同时又有一种因未能完全洒脱而可能辜负心中志向的无奈。主题思想围绕着对自然山水的喜爱与对自由洒脱生活的向往，却又被世俗之事牵绊的矛盾。

速览

《薛又洲携杖山行图》是清代诗人李兆洛的作品，主题为写景、向往、对比、清幽。黄海安期宅，青山太白祠。 何如九龙坞，小酌二泉池。 涧畔多瑶草，松根足伏芝。 无因小儿女，却负向平期。