夏循陔广文玻璃泉洗砚图

译文

这一勺水就足够了，姑且用来缓解小女儿的饥饿。怀中抱着紫玉制成的砚台，拿着它映照青色的玻璃泉。向上仰望那堆积如铁壁般的山峰，向下俯视那繁茂纷披的树枝。可不要放出墨龙（墨汁），惊起巫支祁（传说中的水怪）。

注释

季女（jì nǚ）

指小女儿。季，表示排行最小。

紫玉段

这里应指紫玉制成的砚台，‘段’可能表示块状、段状的物体。

离披（lí pī）

繁茂、纷披的样子。

巫支祈（wū zhī qí）

古代传说中的水怪，这里引用此典故增加诗的神秘性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联‘足此一勺水，聊疗季女饥’，以一种奇特的想象开篇，用一勺水来缓解女儿饥饿，看似荒诞却给人以新奇之感，设置了悬念。颔联‘怀中紫玉段，持照青玻璃’，通过对怀中砚台和玻璃泉的描写，将静物写活，仿佛一幅生动的画面。颈联‘仰瞰积铁壁，俯荫离披枝’，俯仰之间，从仰看积铁般的峭壁到俯看繁茂的树枝，视野转换，描写出周边环境的壮美。尾联‘勿放墨龙出，惊起巫支祈’则运用了神话典故，增加了诗的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达上，诗中既有对生活的一种诙谐态度，也有对自然美景的喜爱之情。在意境营造上，通过对山水、砚台、泉水等元素的描写，营造出一种清幽又带有奇幻色彩的意境。主题思想上，展现了诗人独特的生活情趣以及对自然和文化的热爱。

速览

《夏循陔广文玻璃泉洗砚图》是清代诗人李兆洛的作品，主题为生活趣、自然景、神话典、奇想象。足此一勺水，聊疗季女饥。 怀中紫玉段，持照青玻璃。 仰瞰积铁壁，俯荫离披枝。 勿放墨龙出，惊起巫支祈。