即事有感用东坡定惠院海棠韵

译文

我就像那樗树一样无用，在名利场中孤独地容身。早就看到同辈们飞黄腾达，转而后悔当年陷入尘世的俗务。就好像大道平坦，我却偏向崎岖的山谷行走。为官游历匆匆过了三十多年，回去时都没有几间房屋。有时候临摹《乞米帖》，天生就不是富贵的命相。听说东南沿海的外患严重，国家的兵力十分匮乏。老弱之人被充数征调入伍，相互牵连陷入危难怎么能变好。市井中的不良少年被用作宿卫，江湖上的游士被当作心腹。军队纷纷解散竞相弃甲而逃，敌军进攻往往势如破竹。可怜沿海的十万人家，奔逃哭号悲惨的景象满眼都是。楼船连年侵扰福建、广东，紧急的军事文书至今让楚地、蜀地疲惫不堪。官职低微命运坎坷，四海虽大却无处安身。贾谊上书忧虑汉室，杜甫忍泪哭于江畔。什么时候能借助力量报国安民，扫除战乱使世间太平。

注释

樗散（chū sǎn）

樗树无用而四散，比喻不为世用，无用之人。出自《庄子·逍遥游》：‘吾有大树，人谓之樗。其大本拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩，立之涂，匠者不顾。’

偃蹇（yǎn jiǎn）

高耸的样子，这里可理解为高傲、孤高。

载胥及溺（zài xū jí nì）

出自《诗经·大雅·桑柔》，意思是相率落水，比喻前后相继，都陷入灾祸。

欃枪（chán qiāng）

彗星的别名，古人认为是凶星，这里代指战乱。

蛮触（mán chù）

源于《庄子·则阳》中的‘蛮触之争’，比喻因细小之事而引起的争端，这里代指战争。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故，如‘樗散’典出《庄子》，‘乞米’的典故等，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人通过描述自己的仕途坎坷和生活的不如意，抒发了一种怀才不遇之感。同时，对国家东南沿海的外患表示深深的忧虑，既有对百姓遭受战乱之苦的同情，如‘可怜濒海十万户，奔窜呼号惨满目’的描写，又有对国家兵力不足、用人不当的痛心疾首。在意境营造上，描绘了一幅战乱下百姓流离失所、国家岌岌可危的画面，如‘老弱充数应征调，载胥及溺何能淑’等句，画面感很强。主题思想围绕着个人命运的悲叹和对国家命运的担忧展开，体现了诗人忧国忧民的情怀。

速览

《即事有感用东坡定惠院海棠韵》是清代诗人陶梁的作品，主题为忧国忧民、怀才不遇、仕途坎坷、战乱景象。樗散真同不材木，偃蹇名场容我独。 早看同辈上青霄，转悔当年堕尘俗。 譬如周道压平坦，偏向崎岖历崖谷。 宦游倏逾三十载，…