舟过大黄浦得便风

译文

东风把我吹向遥远的海门，十斛大的船帆鼓满风还未停歇。水底好似有怪异的蛟龙争着吐出红日，天边的雌霓急切地吞纳潮水。刚刚能看见石溪的短塔，从黄浦驶来的船只无法招呼。快意的人生能有几回呢，苦恼厌烦昨天住在山桥的日子。

注释

斛（hú）

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

蒲帆

用蒲草编织的船帆，这里泛指船帆。

雌霓（ní）

虹有二环时，内环色彩鲜盛为雄，名虹；外环色彩暗淡为雌，名霓，这里指霓。

赏析

这首诗在意境上大气磅礴。前两联通过描写东风劲吹、船帆饱满、水底怪龙吐日、天边雌霓吞潮等景象，营造出一种开阔且奇幻的意境。从写作手法来看，运用了夸张与想象的手法，如‘十斛蒲帆饱未消’，极言帆受风之饱满；‘水底怪龙争吐日，天边雌霓急吞潮’将水底之物想象成怪龙，天边的霓想象成能吞潮之物，奇特而生动。情感表达上，既有在舟行顺风时的快意，从‘快意人生几回事’可以看出，又有对昨日住在山桥时苦烦日子的厌弃。主题思想上表现出诗人对舟行顺利时所见奇异景色的惊叹以及对快意生活的珍视。

速览

《舟过大黄浦得便风》是清代诗人姚莹的作品，主题为写景、舟行、快意、奇幻。东风吹我海门遥，十斛蒲帆饱未消。 水底怪龙争吐日，天边雌霓急吞潮。 石溪短塔才能见，黄浦来船不可招。 快意人生几回事，…