奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵 其五

译文

周穆王乘坐着由日神驾驭的车子，追逐着风临近四方遨游之地。浩大的水流已经向西流淌成波澜，西王母头戴玉胜在棠棣之舟靠岸。举起酒杯时引发闪电一笑，西王母的侍女飞琼多次投来仙果。珠宝般的云彩闪耀如同往昔，美玉般的琪树开花没有秋意。一旦听到《祈招》之歌，泪水就沾满了红色的下巴流淌下来。

注释

薄（bó）

迫近，接近。在这里表示周王追逐风而接近四方游历之地。

舣（yǐ）

使船靠岸。描绘戴胜（西王母）靠岸的情景。

飞琼

传说中西王母的侍女。这里用于构建仙界的场景。

琪树

神话中的玉树。用于形容仙境中的树木，增添仙境氛围。

祈招

古歌名。这里听到此歌引发情绪的变化，背后可能有特定的典故或寓意。

赏析

这首诗在意境上充满奇幻神秘之感。诗人通过描绘周穆王西游、西王母的场景，构建出一个神话般的仙界画面，如'周王乘日车，追风薄四游'等句，展现出宏大而神奇的想象空间。在写作手法上，运用了典故，如'周王'的故事，'戴胜'指代西王母等，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。情感表达较为复杂，既有对仙界奇幻美妙的描绘所流露出的惊叹之情，如对珠云、琪树的描写，又有像听到《祈招》歌后'泪沐丹颏流'这种复杂的情绪，可能暗示着对某种美好事物消逝或者命运无常的悲叹。从主题思想来看，是借游仙的故事和仙境的描写来寄托自己的情思，可能是对现实世界的某种隐喻或者感慨。

速览

《奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵 其五》是清代诗人包世臣的作品，主题为游仙诗、用典、奇幻、借景抒情。周王乘日车，追风薄四游。 汤汤既西澜，戴胜舣棠舟。 觞开买电笑，飞琼三百投。 珠云曜不昔，琪树华无秋。 一闻祈招歌，泪…