屈子祠

译文

荆楚大地的旧迹已经荒废，只有湖湘之水日夜奔流不息。身处不同的朝代我依然满含涕泪，因为同宗同姓（屈原）而心怀他曾有的危苦忧愁。破败的墙壁难以承载往昔的古意，寒冷中的花朵容易感怀秋意。我在征途中沿着枉渚前行，仿佛驾着螭虬浩荡前行。

注释

邱墟（qiū xū）

废墟，荒地。这里指荆楚大地曾经的繁华之地变为废墟。

同姓

这里指与屈原同姓，表示一种渊源关系，诗人因为和屈原同姓而更感亲近，更能体会屈原的境遇。

败壁

破败的墙壁，用来描绘屈子祠的陈旧破败景象。

寒花

在寒冷季节开放的花，多给人清冷、孤寂之感，这里用来渲染气氛。

枉渚（wǎng zhǔ）

地名，是屈原行吟之处，在此有追寻屈原足迹的意思。

螭虬（chī qiú）

传说中无角的龙和有角的小龙，这里诗人想象自己驾着螭虬前行，充满浪漫主义色彩。

赏析

从文学手法上看，首联‘荆楚邱墟废，湖湘日夜流’运用了对比手法，以荆楚大地的荒废与湖湘流水的永恒对比，营造出一种沧桑感。颔联‘异朝余涕泪，同姓托危忧’则直抒胸臆，跨越朝代表达对屈原的敬仰同情，同姓之感更添亲近。颈联‘败壁难为古，寒花易感秋’情景交融，破败的墙壁与寒花都是眼前的衰败之景，借此烘托出一种凄凉、萧索的氛围，以寒花感秋来隐喻屈原的悲剧命运如同寒秋般令人伤怀。尾联‘征途循枉渚，浩荡驾螭虬’想象奇特，在对屈子的追思中仿佛自己也沿着屈子的足迹前行，驾螭虬有一种豪放洒脱之感，同时也表现出对屈原高洁品质追求的决心。此诗表达了对屈原深深的缅怀与敬仰之情，主题围绕着对屈原的纪念展开，意境上充满了沧桑、凄凉与追慕的色彩。

速览

《屈子祠》是清代诗人姚椿的作品，主题为缅怀、沧桑、凄凉、追慕。荆楚邱墟废，湖湘日夜流。 异朝余涕泪，同姓托危忧。 败壁难为古，寒花易感秋。 征途循枉渚，浩荡驾螭虬。